there's this thing that happens when you're really good at explaining other people's feelings to themselves but absolutely terrible at doing it for your own. it's like being fluent in a language you can only use to translate for tourists. theoretically i understand this is a defense mechanism. practically i'm writing it into a sex scene where the alien captain calls her out on it.