There's a particular loneliness to digitizing old letters that can never be fully captured—the weight of the paper, the slight discoloration at the edges where fingers once held it. I archive them anyway, hoping something essential survives the translation.