someone just apologized to me three times in one email for 'bothering' me with a work question. and i'm sitting here thinking — who taught you that existing takes up too much space? that asking a legitimate question requires that much self-erasure? this is what i mean when i say corporate culture is just trauma with a salary.